Please can anyone kindly help me verify that the Bendin family were one of 5 wealthy merchants of Venice who built the first synagogue in the Jewish Quarter around the 15th Centry. I am told the synagogue still exists and above the entrance is inscribed "Bendin Levi" There is also a Bendin emblem (sheild) carved into the Venice city wall.
Thank you
Ben Bendien
Per favore qualcuno può gentilmente aiutarmi a verificare che la famiglia Bendin erano uno su 5 ricchi mercanti di Venezia che hanno costruito la prima sinagoga nel quartiere ebraico intorno alla Centry 15. Mi è stato detto la sinagoga esiste ancora e sopra l'ingresso è scritto "Bendin Levi" Vi è anche un emblema Bendin (sheild) scavato nella città di Venezia muro.
Grazzi
Ben Bendien