Es posible pedir las listas de pasajeros que salian de VINCENZA hacia BRASILE, entre los años 1875/1890, en algun lugar del puerto de VENETON ? Ou otro pouerto? En BRASIL esa informacion se incendio.
En donde busca Ud. la informacion de las llegadas a BRASIL?
Busco SOSSELA, o sus posibles deformaciones : SOSSELLA, SUSSELA, SUSSELLA....
Busco PEGORARO, o sus posibles deformaciones: PIEGARORO, PIEGORARO...
Gracias
SILVIO SOSSELA(silviosossela@hotmail.com)
From Brasil-RIO DE JANEIRO
Egregio Signore, mi dispiace disturbarla ma vorrei chiederle un grosso favore. Mi chiamo Silvio Sossella, ho 81 anni, sono italo-brasiliano e vivo in Brasile. Sto cercando di avere qualche notizia su mio nonno, SANTO SOSSELLA, nato in un Comune della Provincia di Vicenza (ma non so quale), indicativamente tra il 1840 e il 1850, emigrato in Brasile tra il 1875 e il 1885, sposato con CLORINDA PEGORARO. Mio padre, figlio di Santo, si chiamava Ferdinando Sossella. Se Lei ha qualche notizia su mio nonno i mi nonna la pregherei di comunicarmelo. Se non può farmi avere notizie via e-mail, può contattare un mio amico italiano di Vicenza, Egidio Cogo, (www.cuoretrivineto.com.it) che è al corrente della mia ricerca. La ringrazio infinitamente per l'attenzione."
silviosossela@hotmail.com
"busco informações sobre a minha famÃlia.
Minha avó COLORINDA PEGORARO casou-se com SANTO SOSSELA.
Eles eram Italianos, vieram para o Brasil(forma para o RIO GRANDE DO SUL). Não sei a data de nascimento deles e nem a data de desembarque deles.
Eles eram da provincia de Vincenza (Veneto).
Gostaria de informações sobre eles.
Por favor, estou em idade avançada, tenho 81 anos e o meu sonho é obter essas informações o mais rápido possÃvel, porque sei que não tenho muito tempo de vida.
Obrigado pela sua compreensão.
Um abraço,
Silvio Sossela.
silviososssela@hotmail.com
Busqueda [b]SOSSELA/PEGORARO[/b]
Mi parece un poco raro que su amigo en Italia no puso en contacto con las 13 personas y negiocios con el apellido Sossella en la Provincia de Vicenza. Si se va a www.paginebianche.it y pone Sossella en la primera linea y VI (por la provincia de Vicenza) en la tercera linea clickando CERCA le dara la lista de los 13 personas y negocios. Porque no ha escrito a ellos para solicitar informacion de su familia ?? peter NYC
Re: Busqueda [b]SOSSELA/PEGORARO[/b]
SOSSELA wrote:Es posible pedir las listas de pasajeros que salian de VINCENZA hacia BRASILE, entre los años 1875/1890, en algun lugar del puerto de VENETON ? Ou otro pouerto? En BRASIL esa informacion se incendio(no tiene).
En donde busca Ud. la informacion de las llegadas a BRASIL?
Busco SOSSELA, o sus posibles deformaciones : SOSSELLA, SUSSELA, SUSSELLA....
Busco PEGORARO, o sus posibles deformaciones: PIEGARORO, PIEGORARO...
Gracias
SILVIO SOSSELA(silviosossela@hotmail.com)
From Brasil-RIO DE JANEIRO
Egregio Signore, mi dispiace disturbarla ma vorrei chiederle un grosso favore. Mi chiamo Silvio Sossella, ho 81 anni, sono italo-brasiliano e vivo in Brasile. Sto cercando di avere qualche notizia su mio nonno, SANTO SOSSELLA, nato in un Comune della Provincia di Vicenza (ma non so quale), indicativamente tra il 1840 e il 1850, emigrato in Brasile tra il 1875 e il 1885, sposato con CLORINDA PEGORARO. Mio padre, figlio di Santo, si chiamava Ferdinando Sossella. Se Lei ha qualche notizia su mio nonno i mi nonna la pregherei di comunicarmelo. Se non può farmi avere notizie via e-mail, può contattare un mio amico italiano di Vicenza, Egidio Cogo, (www.cuoretrivineto.com.it) che è al corrente della mia ricerca. La ringrazio infinitamente per l'attenzione."
silviosossela@hotmail.com
"busco informações sobre a minha famÃlia.
Minha avó COLORINDA PEGORARO casou-se com SANTO SOSSELA.
Eles eram Italianos, vieram para o Brasil(forma para o RIO GRANDE DO SUL). Não sei a data de nascimento deles e nem a data de desembarque deles.
Eles eram da provincia de Vincenza (Veneto).
Gostaria de informações sobre eles.
Por favor, estou em idade avançada, tenho 81 anos e o meu sonho é obter essas informações o mais rápido possÃvel, porque sei que não tenho muito tempo de vida.
Obrigado pela sua compreensão.
Um abraço,
Silvio Sossela.
silviososssela@hotmail.com
BUSCO TAMBIEN LISTA DE OBITOS NAS CITTÃ
