Registar's Office in Trabia

Are you looking for an Italian surname? Do you need more information about your family heritage?
This is the right place to start your genealogy search.
Post Reply
User avatar
Quiksilvez
Veteran
Veteran
Posts: 113
Joined: 21 Feb 2008, 11:10
Location: Sacramento, CA, USA

Registar's Office in Trabia

Post by Quiksilvez » 05 Mar 2008, 10:51

I'm looking for the address for Trabia, Palermo, Sicily, Italy. Does anyone also know if they have an email address as well?

~Mark

User avatar
pink67
Master
Master
Posts: 4459
Joined: 25 Oct 2005, 00:00
Location: italia - liguria

Re: Registar's Office in Trabia

Post by pink67 » 05 Mar 2008, 14:51

Hi!

Comune di Trabia
Via Trabia
90019 Trabia (PA) -

Servizi demografici
Responsabile: F. Cancilla
Tel. 091 8146117 –8146208 -8146436 Int. 208
E-mail: demografici@comuneditrabia.eu

Hope this helps...
Laura

User avatar
Quiksilvez
Veteran
Veteran
Posts: 113
Joined: 21 Feb 2008, 11:10
Location: Sacramento, CA, USA

Re: Registar's Office in Trabia

Post by Quiksilvez » 05 Mar 2008, 15:13

thanks Laura...

will give them the ring :)

~Mark

User avatar
Quiksilvez
Veteran
Veteran
Posts: 113
Joined: 21 Feb 2008, 11:10
Location: Sacramento, CA, USA

Re: Registar's Office in Trabia

Post by Quiksilvez » 06 May 2008, 12:02

Laura,

I called the nbrs you gave me and it did not go thru... I tried several nbrs you provided but no luck...

Tel. 091 8146117 –8146208 -8146436 Int. 208

I am in California and I need the correct nbrs pls...

~Mark

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5742
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Registar's Office in Trabia

Post by liviomoreno » 06 May 2008, 14:09

Quiksilvez wrote:Laura,

I called the nbrs you gave me and it did not go thru... I tried several nbrs you provided but no luck...

Tel. 091 8146117 –8146208 -8146436 Int. 208

I am in California and I need the correct nbrs pls...

~Mark
You have to dial first the international code for Italy
+39 091 8146117
+39 091 81462208
+39 091 8146436 Ext. 208

User avatar
Quiksilvez
Veteran
Veteran
Posts: 113
Joined: 21 Feb 2008, 11:10
Location: Sacramento, CA, USA

Re: Registar's Office in Trabia

Post by Quiksilvez » 07 May 2008, 11:31

liviomoreno,

I called and reached the office but they do not speak english... Is there any way to reach someone who speak english?

Oh, the first nbrs you gave me did went thru but the second and third nbrs do not work at all...

~Mark

User avatar
Seraphina
Veteran
Veteran
Posts: 186
Joined: 25 Apr 2008, 15:32

Re: Registar's Office in Trabia

Post by Seraphina » 07 May 2008, 13:03

Hi Mark,

what you will need to do is type out the message you wish to send to Sicily, translate it from English into Italian on an electronic free translator service, then copy the Italian translation onto the Trabia email site.

When you receive their reply, reverse the process, i.e, translate it from Italian into English.

Hope this helps.

Seraphina

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 23 guests