Short translation help - please :-)

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Posts: 28
Joined: 21 Oct 2009, 18:17

Short translation help - please :-)

Post by mikedc » 31 Jan 2010, 23:27

I need to get the following letter translated into Italian for my Citizensip through Miarrage Application.. anyone up for it? THANKS!!!

The Criminal Justice Information Services (CJIS) Division of the Federal Bureau of Investigation has completed the following fingerprint submission:

Subject Name
Received 10/22/2009
Returned 01/08/2010

Social Security Number:

The result of the above response is only effective for the date the submission was originally returned. For more updated information, please submit new fingerprints of the subject.

In order to protect Personally Identifiable Information, as of August 17, 2009, FBI policy has changed to no longer return the fingerprint cards. This form will serve as the FBI’s official response.

Any questions may be addressed to the Customer Service Group at (304) 625-5590. You may also visit the Web site at for further instructions.

Biometric Services Section
Criminal Justice Information Services Division

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests