Translation of a 1901 marriage record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Posts: 23
Joined: 14 Jan 2010, 02:47

Re: Translation of a 1901 marriage record

Post by lngrid » 08 Apr 2010, 02:54

Hi, Trish.

I did, in fact, order the microfilm. Thanks for explaining about records of banns and marriage records. Since the film is still at my local center I'll go over tomorrow night and search for the actual marriage record.

The links are going to come in very handy when we reach a point where we need to write to San Fili.

User avatar
Posts: 12459
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translation of a 1901 marriage record

Post by Tessa78 » 08 Apr 2010, 04:32

Here is a link that will help you to translate and understand the records you are reading at the Family History Center. ... efault.htm

Good luck... :-)


Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: mmogno and 3 guests