Death Record Translation Help

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
autumn4680
Rookie
Rookie
Posts: 56
Joined: 08 Feb 2010, 03:59

Death Record Translation Help

Post by autumn4680 » 02 Jan 2011, 19:11

Hi Everyone,

Last one, promise! This is a death record for Giuseppe Masini.

Thanks!
Michelle

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11737
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death Record Translation Help

Post by Tessa78 » 02 Jan 2011, 20:24

Giuseppe Masini died on 4 June 1883
He was 33 years old, a peasant farmer.
Son of deceased Francesco and of Carmela Grasso.
Husband of Rosaria Nasca.

T.

User avatar
autumn4680
Rookie
Rookie
Posts: 56
Joined: 08 Feb 2010, 03:59

Re: Death Record Translation Help

Post by autumn4680 » 04 Jan 2011, 18:52

Thanks so much!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests