Need some help with translations

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
LeandraCat
Veteran
Veteran
Posts: 209
Joined: 15 Feb 2011, 15:52

Need some help with translations

Post by LeandraCat » 21 Sep 2011, 16:42

I can't read the child's first name....Is it a boy/girl?

Thank you!
Attachments
Francisc_ Polizzi - 1869 Italy Baptism record.jpg

User avatar
LeandraCat
Veteran
Veteran
Posts: 209
Joined: 15 Feb 2011, 15:52

Re: Need some help with translations

Post by LeandraCat » 21 Sep 2011, 16:42

Oops, it's the one on the TOP RIGHT, POLIZZI...sorry!

User avatar
adelfio
Master
Master
Posts: 6896
Joined: 27 Oct 2010, 13:47
Location: Chicago

Re: Need some help with translations

Post by adelfio » 21 Sep 2011, 16:52

Looks like Franciscus Polizzi male boy

Marty
Researching Trabia, Palermo surnames Adelfio, Bondi, Butera, Scardino,Rinella, Scardamaglia

Marty

User avatar
LeandraCat
Veteran
Veteran
Posts: 209
Joined: 15 Feb 2011, 15:52

Re: Need some help with translations

Post by LeandraCat » 21 Sep 2011, 16:59

Thanks!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 6 guests