Trouble with a Marriage Record - help!

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
guyfilippelli
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 29 May 2012, 21:26

Trouble with a Marriage Record - help!

Post by guyfilippelli » 29 May 2012, 21:32

This is the marriage extract of my great-great-great grandparents, Francesco Lia & Ippolita Lia, from Sersale, CZ in 1874.

I can read that "Antonio Francesco Lia" is the son of Vito Lia and Teresa Lia, which confirms my initial research, but I am having a very hard time on Ippolita's parents. I can tell it says she is 18 years old, ... but I cannot for the life of me figure out the names of the parents ... it is on line 7....

http://postimage.org/image/6jxom60m9/

Thank you!!

Guy

guyfilippelli
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 29 May 2012, 21:26

Re: Trouble with a Marriage Record - help!

Post by guyfilippelli » 31 May 2012, 23:33

my current best guess is "Carmine & Carmina Dardaro" -- any other ideas? Thanks Guy

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 11714
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Trouble with a Marriage Record - help!

Post by Tessa78 » 01 Jun 2012, 15:49

Yes, I would agree with Carmine and Carmina... :D
And age 18...
The surname could be Dardano. What comune is the record from?

T.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests