Translation of silly things..

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 13077
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Translation of silly things..

Post by suanj » 19 Jan 2005, 21:40

ptimber wrote:Cara Suanj il segreto e fuori....tutto il mondo si vede la bellezza sua adesso. Peter
Grazie Peter... ma a questo punto... visto che siamo nell'ombra, usciamo allo scoperto anche noi, come si dice in Italia "siamo la vecchia guardia" cioè la generazione precedente, ma ci difendiamo bene, io non so inserire le foto qui, ma gli altri lo fanno e devo metterci impegno per capire bene come si fa, tanti baci,
suanj

User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 13077
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:

Re: Translation of silly things..

Post by suanj » 19 Jan 2005, 21:49

AmyT wrote:Suanj, you are absolutely gorgeous!
Thank you Amy, ditto for you! :wink: suanj

Post Reply