Antonio Di Sienia 1834

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Posts: 272
Joined: 06 Feb 2010, 19:56

Antonio Di Sienia 1834

Post by luvfamily » 04 Sep 2012, 19:13

Going crazy with all the same names.

Please may I have this translated.

Thank you

Gloria ... th1832.jpg ... th1832.jpg

User avatar
Posts: 12567
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Antonio Di Sienia 1834

Post by Tessa78 » 04 Sep 2012, 22:07

This is birth act #13
Recorded on the 13 March 1832 at 5PM
Birth was on the same date at 10 AM
Father: Nicola di Siena, 20, peasant farmer
Mother: Annamaria Gargano/Garzano, age 29, his wife
Child's name: ANTONIO
Witnesses: Egidio Cione, 27, peasnat farmer; Raffaele Lisi, 40, ??
Baptism on the 14th of march.

You list this as 1834, but the record is for 1832
You have posted the SAME record in your other post for Antonio


Post Reply