https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 7:21684703
Would someone please be willing to translate this Record with the name Viola, Any and all information you can give me would be very helpful. Thank-you so much for your time.
help with francesco? Viola Record
Re: help with francesco? Viola Record
Dach wrote:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 7:21684703
Would someone please be willing to translate this Record with the name Viola, Any and all information you can give me would be very helpful. Thank-you so much for your time.
Hey Dach !
Record #141
Dated 11 January 1879 at 11:30 AM at the town office
Appearing before the official was Giuseppe Viola, 31, (not sure of occupation); to declare that at 9:30 PM on the 6th of the current month, at the place at Via Ammalati, no number, to Giuseppa Caramagna, daughter of deceased Rosario, his wife living with him, was born a male child who he presented to the official and to whom was given the name FRANCESCO
Notations in the right column...
First ~ Francesco was recognized as the legitimate son of Giuseppe Viol and Giuseppa Caramagna, when they married in Catania on 6 September 1899. Record #639
Second ~ Francesco married Clothile Babramo(?) Sasso, daughter of Angelo, on 11 may 1916 in Catania. Record #278
Third ~ Francesco died in Catania on 12 March 1956, record #528
T.
Re: help with francesco? Viola Record
Surname is Balsamo SaffoTessa78 wrote:Dach wrote:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 7:21684703
Would someone please be willing to translate this Record with the name Viola, Any and all information you can give me would be very helpful. Thank-you so much for your time.
Hey Dach !
Record #141
Dated 11 January 1879 at 11:30 AM at the town office
Appearing before the official was Giuseppe Viola, 31, (not sure of occupation); to declare that at 9:30 PM on the 6th of the current month, at the place at Via Ammalati, no number, to Giuseppa Caramagna, daughter of deceased Rosario, his wife living with him, was born a male child who he presented to the official and to whom was given the name FRANCESCO
Notations in the right column...
First ~ Francesco was recognized as the legitimate son of Giuseppe Viol and Giuseppa Caramagna, when they married in Catania on 6 September 1899. Record #639
Second ~ Francesco married Clothile Babramo(?) Sasso, daughter of Angelo, on 11 may 1916 in Catania. Record #278
Third ~ Francesco died in Catania on 12 March 1956, record #528
T.
Erudita
Re: help with francesco? Viola Record
Thank you so much for your time and help, I really appreciate it!
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7031
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: help with francesco? Viola Record
First name is Clotildeerudita74 wrote:Surname is Balsamo SaffoTessa78 wrote:Dach wrote:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 7:21684703
Would someone please be willing to translate this Record with the name Viola, Any and all information you can give me would be very helpful. Thank-you so much for your time.
Hey Dach !
...
Second ~ Francesco married Clothile Babramo(?) Sasso, daughter of Angelo, on 11 may 1916 in Catania. Record #278
...
T.
Erudita