Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Doloresdmurphy1940 wrote:May I please have a translation for this birth record. Grazie!
Late last night, I was able to view this record, but can't seem to access it today, so I hope I have the info I extracted from it correct:
Domenico Famiglietti was born on Aug 4, 1893 at 10:25 a.m. in the house at 8 Contrada Cesira (sp???). I can't find the street on a current map. The letter r might be an n. Not sure. The father was Michele Francesco Famiglietti, age 39, a peasant/farmer. The mother was Maria Rosaria Cipriano.
OnomasticoYesterday : s. Ignazio d'Antiochia Today : s. Luca Tomorrow : s. Isacco Jogues