Translation please for Angelo Vassallo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 12248
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translation please for Angelo Vassallo

Post by Tessa78 » 13 Jun 2013, 18:10


Record #4
Dated 4 February 1881 at 9:30 at the town office in Pollica
Appeared Pasquale Vassallo, 31, laborer residing in Celso, to declare that at 2:20 PM on the 3rd of the current month, at the place in Strada San Biasi #8, to Caterina Carracino, his wife, laborer, living with him, was born a male child. He presented to child to the official and he was given the name ANGELO BIASI ANTONIO
Witnesses to the record: Antonio Brancia, 45, shoemaker; Angelo Lanza, 65, landowner.

T.

User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 405
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translation please for Angelo Vassallo

Post by sinatra101 » 14 Jun 2013, 18:01

ty

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 5 guests