Translation for Eugenia Carracino

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 405
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Translation for Eugenia Carracino

Post by sinatra101 » 13 Jun 2013, 19:33

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n551872536

Thanks,
Frank

Last one for today - thanks so much T.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 12149
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translation for Eugenia Carracino

Post by Tessa78 » 14 Jun 2013, 04:13

sinatra101 wrote:https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n551872536

Thanks,
Frank

Last one for today - thanks so much T.
Glad to do it! :-)

Record #6
Dated 18 January 1886 at 11:30 AM at the town office in Pollica
Appeared Antonio Carracino, 43, laborer living in Celso, to declare that at 3:00 AM on the 18th of the current month, at Corso Velino #12, to Filomena Severini, his wife, laborer, living with him, was born a female child who was presented to the official and to whom was given the name EUGENIA
Witnesses to the record: Antonio Brancia, 53, shoemaker; Angelo Lanza, 72, landowner.

DEATH NOTATION at the right...
Died 1 August 1980 in Pollica, Act #14
She lived to the ripe old age of 94!! :-D

T.

User avatar
sinatra101
Elite
Elite
Posts: 405
Joined: 01 Oct 2008, 17:21

Re: Translation for Eugenia Carracino

Post by sinatra101 » 14 Jun 2013, 18:11

ty

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests