Giuseppe Matafu - Death Record (Librizzi)

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 383
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Giuseppe Matafu - Death Record (Librizzi)

Post by ItalianbellaSA » 18 Jun 2013, 02:00

Hi to Everyone in this forum on this beautiful June evening!

I have found a death record for a Giuseppe Matafu, who I think is the son of a direct ancestor (5 generations back).

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Death of Guiseppe Matafu (born in Montagnareale): May 14, 1842
Son of the late Antonino Matafu and Marianna Caruso

Does this record give the age Giuseppe? I am thinking it might be 22 years old.
also, are the ages of the parents given?
Thanks in advance for your help.
Sue Antista
Italianbella SA
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

erudita74
Master
Master
Posts: 4916
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Giuseppe Matafu - Death Record (Librizzi)

Post by erudita74 » 18 Jun 2013, 02:15

ItalianbellaSA wrote:Hi to Everyone in this forum on this beautiful June evening!

I have found a death record for a Giuseppe Matafu, who I think is the son of a direct ancestor (5 generations back).

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

Death of Guiseppe Matafu (born in Montagnareale): May 14, 1842
Son of the late Antonino Matafu and Marianna Caruso

Does this record give the age Giuseppe? I am thinking it might be 22 years old.
also, are the ages of the parents given?
Thanks in advance for your help.
Sue Antista
Italianbella SA
No ages given for Giuseppe's parents but he was age 30. Also the word ammogliato appears after his age which means "married" but there is no wife's name given.
Erudita

User avatar
ItalianbellaSA
Elite
Elite
Posts: 383
Joined: 09 Jan 2011, 23:58
Location: Rochelle Park, NJ

Re: Giuseppe Matafu - Death Record (Librizzi)

Post by ItalianbellaSA » 18 Jun 2013, 02:26

Thank you so much Erudita! Another person to add to my tree!
It is hoped that the research I am doing helps to discover, preserve and celebrate my family history.

Sue Antista
ItalianbellaSA

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests