Translation please for Ciampi, Lorenzo
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Translation please for Ciampi, Lorenzo
Thank you.
- Attachments
-
- #38
- CiampiLorenzoDeathNumero38image893.jpg (1.37 MiB) Viewed 1564 times
Grazie,
Dolores
Dolores
Re: Translation please for Ciampi, Lorenzo
Record is dated June 16, 1877 at 10:30 a.m. in Frigento
Death of Lorenzo Ciampi, age 67, property owner, on July 15, 1877 at 7:40 P.M. in the house at #38 via San Rocco. Son of deceased Francesco Ciampi and deceased Maria Flammia; husband of Rosaria Genna.
Erudita
Death of Lorenzo Ciampi, age 67, property owner, on July 15, 1877 at 7:40 P.M. in the house at #38 via San Rocco. Son of deceased Francesco Ciampi and deceased Maria Flammia; husband of Rosaria Genna.
Erudita
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Translation please for Ciampi, Lorenzo
Thanks, Erudita. The record is dated in June and he died in July?
Grazie,
Dolores
Dolores
Re: Translation please for Ciampi, Lorenzo
dmurphy1940 wrote:Thanks, Erudita. The record is dated in June and he died in July?
oops, he died yesterday-in June. Sorry for the error
Erudita
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts
Re: Translation please for Ciampi, Lorenzo
No problem I figured that it was either/or..............
Grazie,
Dolores
Dolores
Re: Translation please for Ciampi, Lorenzo
Doloresdmurphy1940 wrote:No problem I figured that it was either/or..............
Tired eyes-I've been up since 5:30 a.m.
Erudita
- dmurphy1940
- Master
- Posts: 3034
- Joined: 05 Jan 2011, 15:55
- Location: Boston, Massachusetts