I can't read this name

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
rancelli
Elite
Elite
Posts: 363
Joined: 14 Apr 2011, 20:21

I can't read this name

Post by rancelli » 21 Aug 2013, 03:44

I thought it was Ettolino but that name doesn't exist. Ottolino does exist, but does it really look like it's Ottolino?

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... d=13894397

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 12565
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: I can't read this name

Post by Tessa78 » 21 Aug 2013, 03:53

rancelli wrote:I thought it was Ettolino but that name doesn't exist. Ottolino does exist, but does it really look like it's Ottolino?

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... d=13894397
It is definitely Ettolino - look at the name repeated again in the right column for the baptism. Clearly it is Ettolino, split between two lines.

T.

rancelli
Elite
Elite
Posts: 363
Joined: 14 Apr 2011, 20:21

Re: I can't read this name

Post by rancelli » 21 Aug 2013, 04:26

Thank You

Post Reply