Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
2 posts • Page 1 of 1
moneymndr wrote:Need translated, please!
Dated Jan 3, 1891 at 10:05 a.m. in the town hall of Pignataro Maggiore
Concetta Femmiano died yesterday at 11 a.m. in the house at #12 Via de Vita. She was 4 years old, never married, and without a profession. She was born and resident in this town. She was the daughter of deceased Pasquale Femmiano, who had been a tenant farmer in this town, and Maria Cristina Martone, a housewife.
OnomasticoYesterday : s. Irene del Portogallo Today : s. Orsola Tomorrow : s. Donato di Fiesole