Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Post by ladominocrna » 20 Oct 2013, 00:05

Can someone please translate the marriage act. Thanks

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :899098084

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 12260
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Post by Tessa78 » 20 Oct 2013, 18:50

ladominocrna wrote:Can someone please translate the marriage act. Thanks

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :899098084
#87
Dated 23 October 1886 at 12:15 PM at the town office in Corleone
Groom: Ignazio Catalinotto, single, 25, peasant farmer, son of deceased Calogero and living Antonina Sparacio
Bride: Francesca Paola Ridulfo, single 21, peasant farmer, daughter of Leoluca and Giuseppa Verdina
All of the above are residents of Corleone
Banns were posted on 3 and 10 of October.

T.

ladominocrna
Elite
Elite
Posts: 400
Joined: 25 Aug 2013, 08:22

Re: Translation of Marriage Act for Ignazio Catalinotto #87

Post by ladominocrna » 21 Oct 2013, 05:17

Thanks.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 4 guests