help translate Palmieri death record 1894

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
mickeya
Rookie
Rookie
Posts: 35
Joined: 25 Mar 2010, 13:09
Location: connecticut

help translate Palmieri death record 1894

Post by mickeya » 26 Oct 2013, 14:03

help translate the detail of Palmieri death record 1894-upper right of document.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2144548376

erudita74
Master
Master
Posts: 4932
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: help translate Palmieri death record 1894

Post by erudita74 » 26 Oct 2013, 15:55

mickeya wrote:help translate the detail of Palmieri death record 1894-upper right of document.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2144548376

Dated March 10, 1894. Rosaria Palmeri (again the surname does not have an i after the letter m)-died at the age of 60, yesterday (on the 9th), in the house on via Garibaldi (a house without a number). She was age 60, had never been married, and was the daughter of deceased Gandolfo Palmeri, a breadmaker, and deceased Giuseppa Militari, a housewife. She herself was a housewife who had been born and was living in Polizzi.

Erudita

bvbellomo
Veteran
Veteran
Posts: 101
Joined: 13 Jun 2012, 21:59

Re: help translate Palmieri death record 1894

Post by bvbellomo » 28 Oct 2013, 14:47

FYI, I have her birthday as Jan 4 1836

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests