Can someone help with a death certificate?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
montclaire
Veteran
Veteran
Posts: 151
Joined: 16 Aug 2008, 15:01

Can someone help with a death certificate?

Post by montclaire » 18 Nov 2013, 06:45

Hello, I need some help with a death certificate. It is #177 on this image, Vitantonio Summa. Can you please translate?
Thanks in advance
Attachments
PotenzaBasilicataItalyCivilRegistrationRecords1861-1938.jpg
PotenzaBasilicataItalyCivilRegistrationRecords1861-1938.jpg (473.06 KiB) Viewed 281 times

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 5742
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Can someone help with a death certificate?

Post by liviomoreno » 18 Nov 2013, 07:25

Vitantonio Summa died 1869 22 April, aged 10 months, son of deceased Domenico and of Domenica Maria La Torre

User avatar
montclaire
Veteran
Veteran
Posts: 151
Joined: 16 Aug 2008, 15:01

Re: Can someone help with a death certificate?

Post by montclaire » 20 Nov 2013, 07:08

Thanks, I haven't gotten the hang of reading old long-hand yet

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests