Translation of marriage record from Rapone Italy

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
misschristi16
Elite
Elite
Posts: 469
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

Translation of marriage record from Rapone Italy

Post by misschristi16 » 11 Feb 2014, 20:16

Here is my great grandparents marriage record from Rapone Italy. Yeah!
Thank you in advance for your help.
Attachments
donatowedding500.jpeg

erudita74
Master
Master
Posts: 5488
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Translation of marriage record from Rapone Italy

Post by erudita74 » 12 Feb 2014, 01:32

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n289438172

Marriage May 11, 1893.
Groom: Donato Ciampa, age 24, peasant/farmer born and living in Rapone, son of VitoNicola Ciampa and Margherita Pinto
Bride: Maria Teresa Pinto, 20, daughter of Pietro Pinto and Maria de Paola-also born and living in Rapone.

Publications were on the 12th and 19th of March.

The parents of the spouses were present to give their consent to the marriage.

Erudita

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests