giovanni ciampa birth record translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
misschristi16
Elite
Elite
Posts: 469
Joined: 07 Aug 2009, 20:34

giovanni ciampa birth record translation

Post by misschristi16 » 25 Feb 2014, 22:55

Please help in translating this birth record for me.

Giovanni Ciampa, son of Vito Nicola Ciampa and Margarita? Pinto
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1509633512

Thanks

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2963
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: giovanni ciampa birth record translation

Post by AngelaGrace56 » 26 Feb 2014, 09:02

BIRTH RECORD INDEX # 74 – GIOVANNI CIAMPA
Dated: 1876: 22 October at 5.20 p.m.
Vito Nicola Ciampa, Aged 40, Farmer living in Rapone declared that at 11 a.m. on 21 October at Via Santa Sofia # 54 Giovanni Ciampa was born to Margherita Pinto, his wife.

Angela

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 6 guests