Giacomin albino Death #76

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Posts: 564
Joined: 24 Nov 2013, 03:30
Location: Chicago IL

Giacomin albino Death #76

Post by smas1973 » 03 Mar 2014, 20:20

Can I get help to get this translated as much as possible thank you for all your help

#76 ... 6540-00025

Thank You
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents

Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.

Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri

User avatar
Posts: 12567
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Giacomin albino Death #76

Post by Tessa78 » 04 Mar 2014, 02:36

Act of Death #76
Giacomin Albino of Luigi, died 7 June

Record is dated 7 June 1878 at 11 :45 AM at the town office in Fonzaso…
Before the official appeared Giorgio Facen, 37; and Giovanni Zacchetta, 53, residing in this town to declare that at 2:30 AM today, at the place in Mezzaterra #163, died Giacomin Albino, age 4 years, farmer residing in this town, born in this town to Luigi, farmer, residing this town, and to Luigia Bianchi, farmer residing this town, single [the deceased]
Witnesses to the record were Antonio Baio, 36, scribe(?); and Bernardo Boscarini, 32, school master


Post Reply