Marriage Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
tomtst
Veteran
Veteran
Posts: 172
Joined: 20 Feb 2012, 01:29

Marriage Record

Post by tomtst » 16 Apr 2014, 18:46

In this marriage record I am trying to understand this paragraph. What is it telling about the groom and brides parents?

Thank you
Tom

https://www.flickr.com/photos/23851601@ ... 2095540563

erudita74
Master
Master
Posts: 5206
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Marriage Record

Post by erudita74 » 16 Apr 2014, 19:21

tomtst wrote:In this marriage record I am trying to understand this paragraph. What is it telling about the groom and brides parents?

Thank you
Tom

https://www.flickr.com/photos/23851601@ ... 2095540563

It's telling you that only the mother of the groom and the mother of the bride gave their consent to the marriage, as both fathers (whose names are given in the paragraph) had passed away.

Erudita

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 6 guests