Bondi Death Document Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
smas1973
Master
Master
Posts: 554
Joined: 24 Nov 2013, 03:30
Location: Chicago IL

Bondi Death Document Translation

Post by smas1973 » 14 May 2014, 04:35

Can I get Help with this death Document this one is different than the other one's i have seen what all does this one say on it. what does it say with his name

Why woulds this one be different. #53

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,249735401

Thank you for the help
Thank You For All Your Help With The Translation Of This Documents


Researching Trabia, Palermo surnames Riggio, & Bondi.

Researching Termini Imerese, Palermo surnames Mascari, Spicuzza, Capone, Catalano & Pusateri

User avatar
Marcello_DAleo
Master
Master
Posts: 612
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily
Contact:

Re: Bondi Death Document Translation

Post by Marcello_DAleo » 14 May 2014, 10:03

On 6 Nov 1901 the Civil Court of Termini Imerese decreeded the correction of the death act of Antonino Bova written on 23 Aug 1901 # 59, as follow:
- his mother was Ignazia Ardizzone Caito
- he was born and resident in Termini, 48 years old, fisherman, husband of Maria Filicicchia
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests