Martone, Mariangela Birth

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Martone, Mariangela Birth

Post by dmurphy1940 »

Numero 147 for a translation please.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,348570602
Grazie,

Dolores
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7080
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Martone, Mariangela Birth

Post by AngelaGrace56 »

BIRTH RECORD NO 147 – MARIANGELA MARTONE

Record is dated 5 December 1897 in Frigento.

Appearing is Marciano Martone, aged 38, farmer, living in Frigento to declare that at 9.20 p.m. on 2 December at the address No 27 Contrada Roseto, his wife Maria Michela Graziosi gave birth to a female baby given the name Mariangela.

Witnesses:
Giuseppe Cipriano, 46, Landowner and
Donato di Rienzo, 47, Landowner

(It is a stunning day here today, I think we have all been out enjoying it! :D )

Best regards Dolores.
Angela
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Martone, Mariangela Birth

Post by dmurphy1940 »

Thanks, Angela! Yes it was a nice day yesterday, rain here today and tomorrow though, good for our gardens............:)
Grazie,

Dolores
Post Reply