Cipriano, Marciano/Martone, Carmina Marriage Record #24

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2575
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Cipriano, Marciano/Martone, Carmina Marriage Record #24

Post by dmurphy1940 » 22 Jul 2015, 18:24

for a translation please. Thank you!

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,954410301
Grazie,

Dolores

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2963
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cipriano, Marciano/Martone, Carmina Marriage Record #24

Post by AngelaGrace56 » 22 Jul 2015, 20:26

30 September 1895, 9.25 am, Frigento
Groom: Marciano Cipriano, 23, contadino, born and residing Frigento, son of deceased Giuseppe, who resided in Frigento when living, and Maria Teresa Famiglietti, residing, Frigento.

Bride: Carmina Martone, 21, contadina, born and residing Frigento, daughter of Gaetano, residing Frigento and the late Stella Pascucci who resided in Frigento when living.

Witnesses:
Donato Di Rienzo, 45, possidente
Carmine Pelosi, 47, possidente
Banns posted: 8 and 15 September 1895
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,954410301
Angela :)

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2575
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Marciano/Martone, Carmina Marriage Record #24

Post by dmurphy1940 » 22 Jul 2015, 22:33

Thank you, Angela. :)
Grazie,

Dolores

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 2963
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cipriano, Marciano/Martone, Carmina Marriage Record #24

Post by AngelaGrace56 » 23 Jul 2015, 07:49

You are very welcome, Dolores.
Angela :)

User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 2575
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano, Marciano/Martone, Carmina Marriage Record #24

Post by dmurphy1940 » 23 Jul 2015, 13:49

:)
Grazie,

Dolores

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests