Hi,
I'm looking to glean any information form the following record. I'm looking to find ages, occupations, locations, times, dates, etc from this birth record (my great grandfather). I would love to be able to use it to look up his parents Paolo and Rosa Gruosso.
Could somebody please translate or give me as much information provided as possible? I would be SO grateful.
http://interactive.ancestry.com/1886/31 ... 8092/facts
Entry # 762 Giuseppe Gerardi
Need Help With Italian and Script
-
- Newbie
- Posts: 6
- Joined: 24 Jun 2016, 03:19
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Need Help With Italian and Script
Birth No 762: Giuseppe Gerardi
Avigliano: 27 November 1898, 9.15 am
Paolo Gerardi, 22yo, contadino (peasant farmer), living Avigliano, reported that at 11 am on 26 November 1898 at a house in Contrada Canciello, Rosa Gruosso, his wife, contadina (peasant farmer), living with him, gave birth to a male who he presented to the official, and named him Giuseppe.
Witnesses:
Gelsomina De Iuleo?, 60yo, casalinga (housewife) and Andrea Mecca, 37yo, contadina.
Angela
Avigliano: 27 November 1898, 9.15 am
Paolo Gerardi, 22yo, contadino (peasant farmer), living Avigliano, reported that at 11 am on 26 November 1898 at a house in Contrada Canciello, Rosa Gruosso, his wife, contadina (peasant farmer), living with him, gave birth to a male who he presented to the official, and named him Giuseppe.
Witnesses:
Gelsomina De Iuleo?, 60yo, casalinga (housewife) and Andrea Mecca, 37yo, contadina.
Angela
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Need Help With Italian and Script
AngelaGrace56 wrote:Birth No 762: Giuseppe Gerardi
Avigliano: 27 November 1898, 9.15 am
Paolo Gerardi, 22yo, contadino (peasant farmer), living Avigliano, reported that at 11 am on 26 November 1898 at a house in Contrada Canciello, Rosa Gruosso, his wife, contadina (peasant farmer), living with him, gave birth to a male who he presented to the official, and named him Giuseppe.
Witnesses:
Gelsomina De Iuleo (possibly spelt De Iulio)?, 60yo, casalinga (housewife) and Andrea Mecca, 37yo, contadina.
Angela
-
- Newbie
- Posts: 6
- Joined: 24 Jun 2016, 03:19
Re: Need Help With Italian and Script
Thank you!!
-
- Master
- Posts: 7084
- Joined: 16 Oct 2012, 10:54
Re: Need Help With Italian and Script
You are very welcome.
Angela:-0
Angela:-0