Marriage Record Translation Request

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
rp76226
Master
Master
Posts: 904
Joined: 27 Apr 2010, 17:00

Marriage Record Translation Request

Post by rp76226 » 26 Jul 2016, 19:43

This marriage record covers four pages. The first page seems to be most critical, follows a format that I can navigate, and I can translate most of it. However, what is the bride's name (Stefana ?) -

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

The next pages are more difficult for me. What are the key facts for those pages:

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 12159
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marriage Record Translation Request

Post by Tessa78 » 26 Jul 2016, 22:15

Bride's surname appears to be Martorana.


T.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests