Tommaso Fantacuzzi death record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Jamiepalma2
Veteran
Veteran
Posts: 173
Joined: 17 Apr 2015, 20:06

Tommaso Fantacuzzi death record

Post by Jamiepalma2 »

Hi, could someone help me translate Tommaso Fantacuzzi's death record?

Thank you

Tommaso Fantacuzzi Cepagatti 1866 death record.

http://www.antenati.san.beniculturali.i ... ewsIndex=0
Pianella, Pescara, Abruzzo, Italy & San Filippo, Messina, Sicily
Family Names: Palma, Di Girolamo, Di Giovanni, Ferrara, Fantacuzzi, Villari, Fruttoso
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7032
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Tommaso Fantacuzzi death record

Post by liviomoreno »

Tommaso Fantacuzzi died 1866 August 5, aged 71, husband of Camilla Gianvittorio, born in Penne, son of dec Ferdinando and dec Anna Zopita Chiappini.

Declarants Liberato Fantacuzzi, 46yo, son of the deceased and Letterino Sborgia, 31yo, son of Vincenzo, nephew of the deceased.
Jamiepalma2
Veteran
Veteran
Posts: 173
Joined: 17 Apr 2015, 20:06

Re: Tommaso Fantacuzzi death record

Post by Jamiepalma2 »

liviomoreno wrote:Tommaso Fantacuzzi died 1866 August 5, aged 71, husband of Camilla Gianvittorio, born in Penne, son of dec Ferdinando and dec Anna Zopita Chiappini.

Declarants Liberato Fantacuzzi, 46yo, son of the deceased and Letterino Sborgia, 31yo, son of Vincenzo, nephew of the deceased.
Thank you for the translation. :D
Pianella, Pescara, Abruzzo, Italy & San Filippo, Messina, Sicily
Family Names: Palma, Di Girolamo, Di Giovanni, Ferrara, Fantacuzzi, Villari, Fruttoso
Post Reply