Giuseppe Gandolfo 1833 death

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
cj11788
Elite
Elite
Posts: 275
Joined: 13 Jul 2013, 15:57

Giuseppe Gandolfo 1833 death

Post by cj11788 »

Hello,

Can you help me translate this death certificte.

Is his wife Antonia alive when he died?

Looks like he was born in Palermo but he now lives in Madrice. Where is that?

Thanks

Chris
Attachments
Giuseppe#1.jpg
Giuseppe#2.jpg
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 17514
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Giuseppe Gandolfo 1833 death

Post by Tessa78 »

Hello, Chris :-)

Antonia Mancuso, his wife, was deceased as Giuseppe is described as a widower (vedovo).
He is age 80, a farmer.

I am not familiar with Madrice...
There is a commune of Matrice in Campobasso.

T.
Post Reply