Angelo Zambrotta & Felicia DeStafano Marriage Record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Dianeb
Elite
Elite
Posts: 315
Joined: 28 Mar 2007, 00:00
Location: Wurtsboro, NY

Angelo Zambrotta & Felicia DeStafano Marriage Record

Post by Dianeb »

Could someone please translate this marriage record & Publication for me?

Angelo Zambrotta & Felicia DeStafano 1903
Marriage #12
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700
Marriage Publication #14
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700

Thank you
Diane
Attachments
Angelo Zambrotta & Felicia DeStefano Pub of marriage.png
Angelo zambrotta & felicia DeStefano Marriage Record.png
Diane B
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7085
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Angelo Zambrotta & Felicia De Stefano Marriage Record

Post by AngelaGrace56 »

Atti di Matrimonio (Marriage Act) No 12: Angelo Zambrotta e Felicia De Stefano
Sanza: 19 September 1903, 11.15 am

Groom: Angelo Zambrotta, 61, contadino, born/residing Sanza, son of deceased Francesco, who lived in Sanza when living, and the deceased Fortunata De Stefano, who had also resided in Sanza when living.

Bride: Felicia De Stefano, 37, contadina, born/residing Sanza, daughter of the deceased Bartolomeo, who resided Sanza when living, and of the deceased Mariangela Di Spirito, who resided in Sanza when living.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700


Marriage Publication No 14: Angelo Zambrotta and Felicia De Stefano
Sanza: 29 August 1903, 11.40 am

Prospective Groom: Angelo Zambrotta, 61, contadino, residing Sanza, son of the deceased Francesco, contadino, and the deceaseed Fortunata De Stefano, contadina, who both lived in Sanza when living.

Prospective Bride: Felicia De Stefano, 37, contadina, residing Sanza, daughter of deceased Bartolomeo, contadino, and deceased Mariangela Di Spirito, contadina, who had both lived in Sanza when living.

Allegati presented were birth acts of Angelo and Felicia, and the death act of Caterina De Luca, who was the previous wife of Angelo Zambrotta

Banns were posted on 30 August 1903, 6 September 1903, and 10 September 1903.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700

Angela :)
User avatar
Dianeb
Elite
Elite
Posts: 315
Joined: 28 Mar 2007, 00:00
Location: Wurtsboro, NY

Re: Angelo Zambrotta & Felicia DeStafano Marriage Record

Post by Dianeb »

Thank you Angela!
Diane B
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7085
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Angelo Zambrotta & Felicia DeStafano Marriage Record

Post by AngelaGrace56 »

:)

Angela
Post Reply