Need a translation please: Giuseppe Citera Death record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
Dianeb
Elite
Elite
Posts: 315
Joined: 28 Mar 2007, 00:00
Location: Wurtsboro, NY

Need a translation please: Giuseppe Citera Death record

Post by Dianeb »

Could someone please translate Giuseppe Citera death record into English for me?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=732700

Thank you
Diane :D
Attachments
Giuseppe Citera death record part II.png
Giuseppe Citera Death partI.png
Diane B
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7085
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Need a translation please: Giuseppe Citera Death record

Post by AngelaGrace56 »

Giuseppe Citera died yesterday, Tuesday, 19 September 1871, 9 pm, in his own home, Strada Momosa? He was 80, a contadino, son of the deceased Biagio Citera and the deceased Caterina De Stefano. He was the husband of Felicia De Stefano, a contadina, of this town.

Angela :)
Post Reply