Cipriano/Santoli MARRIAGE

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Cipriano/Santoli MARRIAGE

Post by dmurphy1940 »

for a translation please.
Attachments
CiprianoMariaRosariaSantoliGiacomoMARRIAGE#28.jpg
Grazie,

Dolores
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7080
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cipriano/Santoli MARRIAGE

Post by AngelaGrace56 »

Marriage No 28: Giacomo Santoli and Maria Rosaria Cipriano

Frigento: 26 December 1903

Groom: Giacomo Santoli, 28, contadino, born Sturno, residing Sturno, son of deceased Alfonso (Santoli), who resided in Sturno when living, and of Arcangela Stanco, residing Sturno

Bride: Maria Rosaria Cipriano, 25 yo, contadina, born in Frigento, residing in Frigento, daughter of Gaetano (Cipriano) and Rosangela Pascucci, both residing in Frigento.

Witnesses:
Pasquale Malchionna, 31 yo, Calzolaio, and Adriano Giordano, 70 yo, possidente, both residing in Frigento.

Banns were posted on 6 and 13 December in both Frigento and Sturno.
Both bride and groom did not sign as they were unable to write.

Angela
User avatar
dmurphy1940
Master
Master
Posts: 3034
Joined: 05 Jan 2011, 15:55
Location: Boston, Massachusetts

Re: Cipriano/Santoli MARRIAGE

Post by dmurphy1940 »

Thank you, Angela!
Grazie,

Dolores
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7080
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Cipriano/Santoli MARRIAGE

Post by AngelaGrace56 »

:wink:

Angela
Post Reply