Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
This is the death record for Concetta Venezia, number 25.
What is the date of death and which line is that located?
Is her husband Antonio Biondo still alive?
Did her parents live in Atripalda? Or in San Potito Ultra?
This is the death record for Concetta Venezia, number 25.
What is the date of death and which line is that located? line 9-ieri (so yesterday) Feb 5th, 1894
What is the date of death and which line is that located?
Is her husband Antonio Biondo still alive? yes
Did her parents live in Atripalda? Or in San Potito Ultra? Atripalda; she was born in San Potito
Why is it difficult for most persons to read a Latin document? You may think that it is because they never studied Latin in school. The real answer is that some of the words appear unfamiliar to you. On the positive side, you probably already know enough Latin words to pick out a few of them in a d...
