Di Bello Mariano? N. 414

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
researching
Elite
Elite
Posts: 296
Joined: 10 Sep 2018, 15:35

Di Bello Mariano? N. 414

Post by researching » 10 Nov 2018, 14:22

Okay, I think I got some of this one....

Dated 21 May 1871 – baby boy named Mariano of Michele 26 son of Mariano- scribble – writing - writing – scribble
wife - something - of Nicola - 25 ?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

help

thanks
Julie

erudita74
Master
Master
Posts: 6587
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Di Bello Mariano? N. 414

Post by erudita74 » 11 Nov 2018, 14:18

Yes, dated May 21, 1871. Birth of Mariano on the 19th.
Father: Michele, son of Mariano, he was age 26 and a bracciale (daylaborer)
Mother: Filomena Zanno, daughter of Nicola, age 25.
Birth in the house on Strada della Cattedrale

researching
Elite
Elite
Posts: 296
Joined: 10 Sep 2018, 15:35

Re: Di Bello Mariano? N. 414

Post by researching » 12 Nov 2018, 16:25

Thank you, Erudita.

erudita74
Master
Master
Posts: 6587
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Di Bello Mariano? N. 414

Post by erudita74 » 12 Nov 2018, 21:11

You're very welcome, Julie.
Erudita

Post Reply