Another Translation Pretty Please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Caesar74
Rookie
Rookie
Posts: 59
Joined: 18 Apr 2018, 05:14
Location: Australia

Another Translation Pretty Please

Post by Caesar74 » 14 Jan 2019, 06:35

Hi,

can someone please help me translate this record please

(record 26 carmelo)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1483039

Thanks
Rob

User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 6238
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Another Translation Pretty Please

Post by liviomoreno » 14 Jan 2019, 07:46

Carmelo Casabene died 1895 Jan 17
64yo, son of dec Sigismondo and dec Maria Calleri, husband of Giuseppa Distefano

Caesar74
Rookie
Rookie
Posts: 59
Joined: 18 Apr 2018, 05:14
Location: Australia

Re: Another Translation Pretty Please

Post by Caesar74 » Today, 06:51

Thanks Livio, much appreciated.

Post Reply