Can some translate the whole page for me?
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
marriage of Salvatore Piscitello
Re: marriage of Salvatore Piscitello
Not verbatim but the important facts on the marriage
Civil marriage date 27 Oct 1850;church 3 Nov 1850
Groom: Salvadore Piscitello, 30, a farmer, son of the living Carmelo, a farmer and the living Giuseppa Franco, a spinner/seamstress
Bride: Rosa Piscitello, 24, a spinner/seamstress, daughter of the deceased Giovanni, a farmer, and the living Francesca Morello, a spinner/seamstress
Biff
Civil marriage date 27 Oct 1850;church 3 Nov 1850
Groom: Salvadore Piscitello, 30, a farmer, son of the living Carmelo, a farmer and the living Giuseppa Franco, a spinner/seamstress
Bride: Rosa Piscitello, 24, a spinner/seamstress, daughter of the deceased Giovanni, a farmer, and the living Francesca Morello, a spinner/seamstress
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
- liviomoreno
- Master
- Posts: 7032
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: marriage of Salvatore Piscitello
Biff83 wrote: ↑13 Mar 2019, 11:29 Not verbatim but the important facts on the marriage
Civil marriage promise date 27 Oct 1850; actual marriage in church 3 Nov 1850 (valid also as civil marriage)
Groom: Salvadore Piscitello, 30, a farmer, son of the living Carmelo, a farmer and the living Giuseppa Franco, a spinner/seamstress
Bride: Rosa Piscitello, 24, a spinner/seamstress, daughter of the deceased Giovanni, a farmer, and the living Francesca Morello, a spinner/seamstress
Biff
Re: marriage of Salvatore Piscitello
Thanks, Livio.
Biff
Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"