Assistance w/Birth Record Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
samrife
Newbie
Newbie
Posts: 2
Joined: 16 Jul 2019, 20:03

Assistance w/Birth Record Translation

Post by samrife »

Hello:

Would someone be able to help me with the birth record translation for Thomas Dragna as attached? It's the second of the two listings. I'm especially trying to decipher the father's name. It appears to mostly be in Latin.

Much appreciated,

Samantha Rife
Attachments
THOMA_DRAGNA_BIRTH_1823_2.jpg
User avatar
Marcello_DAleo
Master
Master
Posts: 667
Joined: 17 Jul 2009, 16:04
Location: Bagheria, Palermo, Sicily
Contact:

Re: Assistance w/Birth Record Translation

Post by Marcello_DAleo »

23 Jun 1823.
Baptism record of Tommaso Dragna, son of Vincenzo and Maria Dragna, born the same day at around 8 am. Godparents were Simone and Antonia Palazzo.
Visit my web site!
Southern Italy Genealogical Center
http://www.sicilygenealogy.com/
Post Reply