Paola death certificate from Alcamo

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
cj11788
Elite
Elite
Posts: 275
Joined: 13 Jul 2013, 15:57

Paola death certificate from Alcamo

Post by cj11788 »

Hello,

Attached is the 1672 death certificate for Paola from Alcamo.

Looks like her husband is the deceased Vincenzo?

Are those her parents listed? If so what are their names? It looks like Vito and Francesca Verdi?

Is that her age of 75?

Thanks

Chris
Attachments
Paola.jpg
erudita74
Master
Master
Posts: 8465
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Paola death certificate from Alcamo

Post by erudita74 »

Aug 27, 1672

Death of Paola, wife of deceased Vincenzo Signorino, daughter of deceased Vito and Francesca Verdi (not sure about the mother's name, sorry-I only can decipher V..di). She died in her own home and was about age 75. She received the sacraments of Confession, Aug 22nd, Holy Eucharist on the 23rd (?), and Extreme Unction on the 26th. She was buried in the church of S. Domenico.

Chris, this is the first time I have seen a church record where specific dates are given for the administration of each of the Sacraments.

Erudita
cj11788
Elite
Elite
Posts: 275
Joined: 13 Jul 2013, 15:57

Re: Paola death certificate from Alcamo

Post by cj11788 »

Thanks Erudita

Maybe they were a well-off family or the priest was a very detailed person?

Chris
erudita74
Master
Master
Posts: 8465
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Paola death certificate from Alcamo

Post by erudita74 »

cj11788 wrote: 16 Aug 2019, 15:23 Thanks Erudita

Maybe they were a well-off family or the priest was a very detailed person?

Chris
Possibilities! You're very welcome, Chris.

Erudita
Post Reply