Death Translation *

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 135
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Death Translation *

Post by jmazzu »

Please help with the translation of this hard to read death record - record number 41: Name, age at death and parents:

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 7.jpg.html

Thank You
Julie
Top
User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 4488
Joined: 02 Jan 2007, 00:00

Re: Death Translation *

Post by Biff83 »

What I'm seeing:

Giuseppe Mazzeo, 87, widower of Agata Sofia
Son of the deceased Santi and the deceased Domenica Biondo
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”