Seeking Parents of Anna Butera

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Posts: 60
Joined: 27 Jan 2019, 14:15

Seeking Parents of Anna Butera

Post by mjr0627 »

I can't sort out the parents of the bride in this marriage document.

I see it as

Marriage Date - 29 April 1703
Parents of Groom
Leonardo Lombardo - deceased I think
and Antonina (Lucia determined elsewhere)

parents of Bride???
Nicolai deceased?

Located here, upper right ... cc=2046915
Marriage of Giuseppe Lombardo and Anna Butera 29 Apr 1703.jpg
User avatar
Posts: 3802
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia

Re: Seeking Parents of Anna Butera

Post by PippoM »

I read that groom's parents are deceased Leonardo, and Antonia (not Antonina: different saints, different names); bride's parents are deceased Nicola, and (another) living Anna (mother's maiden name not mentioned)
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Post Reply