Marriage record translation

[mtmcdonough]

Hi. I have a marriage record and I need help translating the names of the bride's parents. I cropped the jpg image to make it smaller.

The bride is Josefina Granzotto from Oderzo. Any help would be appreciated. Thank you!

mark

[Tessa78]

Giuseppina Granzotto was the daughter of Francesco Granzotto and Onoria Montuori.

T.

[mtmcdonough]

Wonderful! Thanks very much.

mark

[mtmcdonough]

Tessa,

Hi. Could the bride's family name be Montiron? I got that information from a very distant relative.

Thanks, again, for the help.

mark

[Tessa78]

Montiron is a very rare name in Venezia...not impossible.

Montuori is a surname found in Oderzo.

Do you have the marriage record? The surname may be clearer on that
(This is the publication of intent to marry that you posted.)

T.

[mtmcdonough]

Thanks, Tessa. I do not have the marriage record but I was just sent an image of the grave marker for this couple. It shows the woman's name as Monitron. See attached.

Thanks for your help.

mark

[liviomoreno]

The record you posted shows the name as Montiron.

[mtmcdonough]

Thank you.

mark

[Tessa78]

That is certainly proof that the surname is Montiron

T.