Marriage Registry Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Marriage Registry Translation

Post by italianmom »

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... +Giuliano/

Please translate the marriage registry for Leonardo Ingra and Guiseppa Virgilio from Monte San Guiliano on November 10, 1919. Image 113. #110

Thank you!
User avatar
PippoM
Master
Master
Posts: 5139
Joined: 25 Aug 2004, 00:00
Location: Roma, Italia
Contact:

Re: Marriage Registry Translation

Post by PippoM »

Groom: Leonardo Ingrà, 32 years old, never married, peasant, born in Castellammare del Golfo, residing in Monte San Giuliano, son of Luciano and Caterina Pipitone
Bride: Giuseppa Virgilio, 25 years old, never married, peasant, born and residing in Monte San Giuliano, daughter of deceased Girolamo, and Barbara Scuderi
Giuseppe "Pippo" Moccaldi

Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
italianmom
Master
Master
Posts: 792
Joined: 16 Apr 2020, 19:30

Re: Marriage Registry Translation

Post by italianmom »

Thank you so very much!
Post Reply