Difficult to read town

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
cj11788
Veteran
Veteran
Posts: 205
Joined: 13 Jul 2013, 15:57

Difficult to read town

Post by cj11788 »

Hello,

What's the town for the May 6 1608 (lower right) death for Giovanni DiThomasi. I did a quick search and came up with Troina in Enna.

Think it could be something else?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=988561

Chris

erudita74
Master
Master
Posts: 7498
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Difficult to read town

Post by erudita74 »

Chris-I am finding on the internet that Traina, as the city is spelled in the document, was a former name, and Sicilian form, of the city now called Troina in Enna Province. So you have the correct city.
Erudita

Post Reply