Help with 1821 death record Muzio Ventrella

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
todson
Veteran
Veteran
Posts: 149
Joined: 15 Jan 2010, 16:10

Help with 1821 death record Muzio Ventrella

Post by todson »

Greetings. In need of assistance with this 1821 Carbonara di Bari death record for Muzio Ventrella. Dates, parents names, profession , etc will be very helpful. Thanks in advance for your assistance. Kindest regards, Tod Davis

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Attachments
6D41F145-7BF4-4008-9E72-BFDC3E3BADF1.jpeg

bbivona
Master
Master
Posts: 679
Joined: 21 Jul 2018, 00:43
Location: Texas e Sicilia, provincia di Trapani

Re: Help with 1821 death record Muzio Ventrella

Post by bbivona »

Number 6

February 4, 1821 at the office of the comune of Carbonara appeared Pasquale Mercante, neighbor of the deceased, age 30, tenant farmer, domiciled in the comune, and Nicolò Priano, neighbor of the deceased, age 42, tenant farmer, who declared that on February 4 at 3 p.m., Muzio Ventrella died in his home, husband of Gamilla di Matteo. He was born in the comune, he was a mason/builder, domiciled in this comune, son of Agostino Ventrella, deceased, who was a mason/builder, and of Maria Buccella? deceased. He was 67 years old.
Researching Gibellina, Sicily surnames Bivona, Bonafede, Zummo, Ponzio, Bevinetto, Beninati, Fontana, Cipolla, Bruno, Manfrè, Lanfranca, and Navarra

User avatar
todson
Veteran
Veteran
Posts: 149
Joined: 15 Jan 2010, 16:10

Re: Help with 1821 death record Muzio Ventrella

Post by todson »

Thank you so much. You are too kind. Tod

Post Reply