Giuseppe's profession

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
mikeno80
Rookie
Rookie
Posts: 31
Joined: 10 Mar 2019, 05:58

Giuseppe's profession

Post by mikeno80 »

Can anyone figure out the occupation for my 4th great grandfather Giuseppe?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 3.jpg.html

darkerhorse
Elite
Elite
Posts: 317
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Giuseppe's profession

Post by darkerhorse »

Looks like bracciante: day laborer.

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 15416
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Giuseppe's profession

Post by Tessa78 »

Don Giuseppe Nobile was a "benestante" - wealthy person

T.

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 5165
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Giuseppe's profession

Post by AngelaGrace56 »

Don Giuseppe Nobile was "benestante" i.e. well to do - wealthy.

Angela

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 5165
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Giuseppe's profession

Post by AngelaGrace56 »

Sorry Tess. At least we agree. :)
Angela

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 15416
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Giuseppe's profession

Post by Tessa78 »

Non ti preoccupare! :-)

T.

AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 5165
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Giuseppe's profession

Post by AngelaGrace56 »

Tessa78 wrote:
03 Aug 2020, 00:03
Non ti preoccupare! :-)

T.
Grazie, Tessa.

Angela :)

Post Reply