Please translate the following birth registry:
http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 9.jpg.html
Image 31 #119
Please provide: Registry Date; date, time, place of birth; names of parents and witnesses with their ages, occupations and where they lived.
Thank you
Translation of Birth Registr for Giacinta D'Angelo
-
- Master
- Posts: 792
- Joined: 16 Apr 2020, 19:30
-
- Master
- Posts: 1150
- Joined: 21 Jul 2018, 00:43
- Location: Texas e Sicilia, provincia di Trapani
Re: Translation of Birth Registr for Giacinta D'Angelo
#119
May 7, 1870 at town offices in Orsogna appeared Nicolò D’Angelo, son of Donato, age 35, farmer, domiciled in Orsogna, in the presence of Agostino Antonelli, age 36, and Carlo d’Alleva, age 70, farmers who are residents in the comune, declared that on May 6 at 11 p.m. his wife Serafina Iocco, daughter of Salvatore, age 22, a farmer domiciled in his home on Strada Borgo da Piedi, gave birth to a female child who was given the name of Giacinta.
May 7, 1870 at town offices in Orsogna appeared Nicolò D’Angelo, son of Donato, age 35, farmer, domiciled in Orsogna, in the presence of Agostino Antonelli, age 36, and Carlo d’Alleva, age 70, farmers who are residents in the comune, declared that on May 6 at 11 p.m. his wife Serafina Iocco, daughter of Salvatore, age 22, a farmer domiciled in his home on Strada Borgo da Piedi, gave birth to a female child who was given the name of Giacinta.
Researching Gibellina, Sicily surnames Bivona, Bonafede, Zummo, Ponzio, Bevinetto, Beninati, Fontana, Cipolla, Bruno, Manfrè, Lanfranca, and Navarra
-
- Master
- Posts: 792
- Joined: 16 Apr 2020, 19:30