Birth Record Translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Tfree20
Newbie
Newbie
Posts: 16
Joined: 22 Jun 2017, 01:33

Birth Record Translation

Post by Tfree20 »

I could use some help translating this Birth record. If someone could translate this I would really appreciate it. I have tried to decipher it but I am struggling with it. Also I'm not sure but it looks like every name mentioned in the record has the last name of Rosasco?! In the record does it mention the name of the Mother of the Babies Mother? I'm very confused on this one. If you click on the link below it will take you to the Familysearch view of the image....I am looking for the record that starts at the bottom of the first page to load after you click on the link and continues on the next page.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2387553

I greatly appreciate whoever is able to help me with this!!!!
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7033
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Birth Record Translation

Post by liviomoreno »

Teresa Rosasco, born 9 March 1873, 3am
Father: Antonio Rosasco, aged 44, farmer, born and residing in Moconesi, son of deceased Luigi and deceased Caterina Rosasco
Mother: Caterina Rosasco, housewife (addetta faccende di casa), daughter of Giambattista
Post Reply